domingo, 30 de abril de 2006

¿POR QUÉ LAS MUJERES NO ESTÁN ESTIMULADAS?

En el XXI encuentro internacional de la Asociación de Jóvenes Lingüístas que ha tenido lugar entre los pasados 26 y 28 de abril en Logroño, tuve el placer de asistir a una conferencia donde se hablaba de la ideología más o menos oculta en los diccionarios. Por centrarnos en uno, escogeré el de la Academia (DRAE), mi preferido. En él podemos encontrar las siguientes entradas con sus definiciones:
HUÉRFANO: Dicho de una persona de menor edad: A quien se le han muerto el padre y la madre o uno de los dos, especialmente el padre.
MEÓN, NA (3): Mujer, y más comúnmente niña recién nacida [¿?]
HONOR (3): Honestidad y recato en las mujeres, y buena opinión que se granjean con estas virtudes. [¡!]
Y, sin duda, mi favorita:
CUNNILINGUS: Práctica sexual consistente en aplicar la boca a la vulva.
Que si comparamos con FELACIÓN, destaca aún más:
FELACIÓN: Estimulación bucal del pene.
¿Tendrán los académicos correctamente estimulado el cerebro?

2 comentarios:

josemoya dijo...

Como tú sabes, aunque a veces es el diccionario el que se vuelve machista (caso de felación/cunnilingus), a menudo es la propia sociedad. Por eso una "showgirl" es (¡en español, no en inglés!) algo diferente a la versión femenina de un "showman".

silvi orión dijo...

ké bueno lo de "especialmente el padre" XD